nghiền ngẫm Tiếng Anh là gì

• • Ponder, brood over
  • Nghiền ngẫm một vấn đề
    To ponder [on] a question
  • Nghiền ngẫm nỗi bất hạnh của mình
    To brood over one's misfortune
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • rumination
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • consideration

• nghiền     verb to crush; to pound; to grind nghiền vật gì thành bột to grind...
• ngẫm     verb to ponder, to reflect upon, to think over ...

• I will mull it over while I'm in bed with your wife.
  Tôi sẽ nghiền ngẫm nó khi ở trên giường cùng vợ anh.
• When the tape ends, we'll let him stew for a while.
  Khi đoạn băng hết, ta sẽ để hắn nghiền ngẫm một lúc.
• We can't waste time poring over spreadsheets.
  Chúng ta không có thời gian để nghiền ngẫm nữa đâu.
• Director's still mulling over a code name for the place
  Giám đốc vẫn đang nghiền ngẫm tên mã cho nơi này
• Look at my unfiltered thoughts, man.
  không nghiền ngẫm hình ảnh bất toàn của mình mà bạn
• I chewed and savoured every word in your book.
  Tôi đã đọc và nghiền ngẫm từng câu của quyển sách.
• Be purified by listening to and obeying God's Word.
  Khôn ngoan, nhờ biết lắng nghe và nghiền ngẫm Lời Chúa.
• I also don’t need to actually hold the book in my hands.
  Thực tôi cũng chẳng có việc phải nghiền ngẫm sổ tay.
• We need to see what is picked up.
  Ta cần phải nghiền ngẫm những gì đã thu thập được.
• At 82, Mr. Glass does remarkably little dwelling on the past.
  Ở tuổi 82, Glass đặc biệt ít nghiền ngẫm về quá khứ.